Jag var, min onsdagsvana trogen, på torget idag. Jag ämnade köpa vantar åt dottern men nu är vintern slut, och därmed vantarna också. Jag köpte en pyjamas i stället.
När jag stod och väntade på att få betala hos den buttre torg-gubben kom en liten korensk kvinna och ville köpa trosor. Följande samtal utspelade sig:
-Jag undlal, kan man få byta?
-Nej, underkläder byter jag inte.
-Men det är till min mamma, jag vet inte om dom passal.
-Ja, men underkläder får man aldrig byta. Du får byta andra kläder men inte underkläder.
-Men det äl inte jag som ska ha dom, det äl till min mamma. Hon hal inte plovat dom.
-Det är inga affärer som byter underkläder heller.
-Men kan jag få byta om dom inte passal?
-Nej, du får inte byta. Ska du ha dom eller inte?!
-Jag tal dom då. Jag kan ge dom till en kompis om dom inte passal.
-Ja, det gör man ju som man vill. Det blir 10 kr tack!