När barnen gått och lagt sig i går kväll kom vi på att vi ville se på ytterligare en film. Iceage 3 tillgodosåg inte riktigt vi vuxnas behov av intelligens och förfining.

Alltså bad vi SFAnytime hosta fram Sherlock Holmes också…

När klockan var två hade vi äntligen sett klart filmen. Att det tog så lång tid berodde inte bara på att det var en långfilm utan också på att Förundersökningsledaren ägnade 45 minuter åt att försöka trolla fram den svenska textningen. Det fanns där när vi körde litet format på filmen men när vi smällde upp helskärm (och det vill man ju) så kom inte texten med.

Varken jag eller Förundersökninglsedaren har några större problem att hänga med i en egelsktalande film utan svensk textning, men när man har två sovande barn i närheten så funkar det inte att dra upp ljudet tillräckligt högt för att man ska höra vad som sägs.

I dag är vi lite trötta. Följdaktligen…